Je manque de vocabulaire.

  • Pierre-B
    Pierre-B

    le 16/03/2024 à 16:51 Citer ce message

    Bonjour à tous,

    Je cherche le nom de la poignée sur le wagon et du zigouigoui, toujours sur le wagon, de plus, je ne sais pas à quoi sert ce zigouigoui ...
    Sur la locomotive, c'est aussi une question de vocabulaire.
    Qui peut m'instruire. ?
    Merci.

    Divers
    Ne tirez pas sur le webmaster. Aidez-le !
  • Pifou33
    Pifou33

    le 16/03/2024 à 17:31 Citer ce message

    Bonjour Pierre-B et à tous,

    Pour la loco, je pense à l'autre main montoir pour accéder à la plateforme du châssis (une de chaque côté) ?
    A bientôt
  • E471
    E471

    le 16/03/2024 à 17:38 Citer ce message

    Bonjour,

    pour moi, la "poignée" s'appelle main courante. Sur le wagon, elle sert de maintien pour l'agent de manoeuvres.

    NB: je ne trouve pas d'adjectif "montoir" ou "montoire" avec cette acception dans mon vieux dictionnaire, on y trouve un nom qui désigne une pierre ou un bois dont on s'aide pour monter à cheval, ou comme adjectif le côté par lequel on monte sur le cheval...

    Le "zigouigoui" est un support de lanterne, différent d'une compagnie à l'autre en fonction de l'emplacement que le règlement prévoit pour les feux de fin de convoi. L'exemple ici correspond à la position haute du règlement des chemins de fer allemands (des Etats puis de la Reichsbahn).

    Aux SBB ce support de lanterne est sur la traverse près des butoirs, comme on le voit sur ce modèle à l'échelle I

    Modèle de K2 Dingler - auteur inconnu - lien du site http://archiv.spur1info.com
  • Pifou33
    Pifou33

    le 16/03/2024 à 18:00 Citer ce message

    Bonjour E471,

    Entièrement d'accord pour la terminologie (incorrecte) main montoir/montoire. Mais c'est souvent le terme employé pour désigner les mains courantes d'accès aux cabines. Je pense qu'il s'agit juste de les différencier des autres mains courantes : sous les pare brises et autres barres éventuellement présentes sur la caisse ...
    A bientôt
  • Pierre-B
    Pierre-B

    le 17/03/2024 à 10:55 Citer ce message

    Bonjour à tous,

    Je vous remercie pour vos suggestions.

    Je pense effectivement que le terme "main montoire" est une invention relativement récente.

    Je viens de trouver cette définition :
    "La main-courante est complémentaire au marche-pied pour faciliter les accès aux véhicules à haute garde au sol. Elles existent en différentes tailles et sous différentes formes."

    Cette autre :
    " Main courante de la traverse de tamponnement. Sorte de piquet vertical qui permet l'accès à la boite à fumée via un marche-pieds"
    Pas de mains montoires en vue dans ces deux définitions...
    Encore plus fort : les montants verticaux qui existent dans les transports en commun, bus, métros, etc... sont aussi des mains courantes.

    Pour les zigouigouis placés aux angles de certains matériels roulants, je pense effectivement maintenant, que ce sont bien des supports.
    Par contre vu la façon dont ils sont placés, je ne pense pas qu'ils soient dédiés aux lanternes ...
    Ne tirez pas sur le webmaster. Aidez-le !
  • Pierre-B
    Pierre-B

    le 17/03/2024 à 11:25 Citer ce message

    Si dans un bus vous vous accrochez à l'une de ces poignées, vous pourrez maintenant dire que vous tenez une poignée de main courante. (C'est son nom véritable.)

    Système de bus articulés à Lima-Pérou (8 mai 2010)
    Divers
    Photo libre de droits : "Césarpez" Merci.
    Ne tirez pas sur le webmaster. Aidez-le !
  • E471
    E471

    le 17/03/2024 à 12:00 Citer ce message

    Bonjour,

    si je peux me permettre, sans prétention, le support de lanterne ce n'est pas une hypothèse, c'est une info.

    Aux chemins de fer allemands, jusqu'à la Reichsbahn, le règlement prévoyait deux lanternes de fin de convoi en position haute. Les voitures internationales devaient donc être équipées de supports adéquats (et ce pour toutes les compagnies!), ce qui se voit notamment sur la couverture du Loki Spezial sur les voitures suisses à 4 essieux.

    Voici un modèle en 0 qui l'illustre:

    Wagon DR avec lanternes

    Source de l'image:
    Real Modell
  • Pierre-B
    Pierre-B

    le 17/03/2024 à 13:17 Citer ce message

    Bonjour E471
    Effectivement... C'est une information dont je vous remercie.
    Ne tirez pas sur le webmaster. Aidez-le !

Répondre à ce message